■小林 裕美子
   1975年    早稲田大学理工学部建築学科卒業
   1979〜80年 ミラノ工科大学在学
   1980〜81年 ローマ大学建築学科在学
   1981〜84年 ミラノの設計事務所「アルキミア」に勤務
   1984年    フリーランスの建築家となり、イタリアと日本両国で活動を始める
   1988年    東京にA・メンディーニと共同で 「ストゥーディオ ステラ」を設立
           ミラノのアトリエ メンディーニの両事務所で活動を始める
   1990年    環境芸術大賞'90入賞


ALESSANDRO MENDINI
1931年   イタリア、ミラノ市生まれ
1970年   フリーランスの建築家となる
1979〜91年 「アルキミーア」と共に数々の展覧会を発表し続ける
1979〜85年 建築誌「カーサベッラ」「モード」「ドムス」編集長
1979年   イタリアデザイン界の最高賞「コンパッソドーロ」受賞
1988年   東京に小林裕美子と「ストゥーディオ ステラ」を設立
1989年   ミラノにF.メンディーニと 「アトリエ・メンディーニ」設立